¿Qué significa quote?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
quote: presupuesto cerrado, cotización
Declaración escrita u oral del precio exacto que un proveedor cobrará por un trabajo, producto o servicio concreto.
Cómo se usa
Los compradores piden, reciben y comparan quotes; los proveedores los envían. Como verbo, quote someone a price. Un presupuesto suele tener fecha de caducidad.
Frases de ejemplo
We've received three quotes for the new website, and Atlas is the cheapest.
Hemos recibido tres presupuestos para el sitio web nuevo, y Atlas es el más barato.
Las cotizaciones comparables permiten evaluar a varios proveedores por precio.
Could you send us a quote for 500 units, including delivery?
¿Podrían enviarnos un presupuesto para 500 unidades, incluido el envío?
La petición define la cantidad y un coste adicional que debe incluirse.
Combinaciones frecuentes
- ask for a quote
- get a quote
- send a quote
- quote for something
- written quote
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Negociaciones
- negotiate · negociar
- deal · acuerdo
- proposal · propuesta
- compromise · acuerdo intermedio
- terms · condiciones
- bottom line · lo esencial
- win-win · beneficioso para ambas partes
- counteroffer · contraoferta
- concession · concesión
- deal-breaker · condición innegociable
- meet halfway · encontrar un punto medio
- on the table · sobre la mesa
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: