Англійська лексика: Ділова англійська · Переговори

Що означає quote?

Значення й приклади · Ділова англійська

/kwoʊt/іменникОсновний термін

quote: цінова пропозиція, кошторис, розцінка

Усне чи письмове повідомлення про точну ціну, яку постачальник стягне за конкретну роботу, товар або послугу.

Де і як уживається

Покупці запитують, отримують і порівнюють цінові пропозиції; постачальники їх надають або надсилають. Quotation — формальніший варіант. Дієслово: «Вони запропонували нам ціну 5 000 євро». У пропозиції зазвичай є строк дії.

Приклади речень

  1. We've received three quotes for the new website, and Atlas is the cheapest.

    Ми отримали три цінові пропозиції на новий сайт, і Atlas запропонувала найнижчу ціну.

    Порівняння трьох пропозицій показало, що найвигідніша — від Atlas.

  2. Could you send us a quote for 500 units, including delivery?

    Чи можете надіслати цінову пропозицію на 500 одиниць із доставкою?

    Запит охоплює ціну визначеної кількості товару разом із доставкою.

Поширені словосполучення

  • ask for a quote
  • get a quote
  • send a quote
  • quote for something
  • written quote

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Переговори

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: