Що означає on the table?

Де і як уживається

Поширене в переговорах: Our offer is still on the table; Everything is on the table; A price increase is off the table. Образ «на столі» означає, що пропозиція доступна для розгляду.

Приклади речень

1. Our offer is on the table until the end of the month.

   Наша пропозиція залишається чинною до кінця місяця.

   Пропозицію ще можна прийняти, але лише до визначеної дати.

2. At this stage, all options are on the table, including closing the factory.

   На цьому етапі розглядаються всі варіанти, зокрема закриття заводу.

   Навіть значне рішення поки не виключене з обговорення.

Поширені словосполучення

• still on the table
• put an offer on the table
• everything is on the table
• off the table