¿Qué significa estimate?

Cómo se usa

Se pide o prepara una estimación aproximada al planificar con proveedores. Puede cambiar después, mientras que un quote suele fijar un precio más concreto.

Frases de ejemplo

1. Our best estimate is that the project will take four months.

   Nuestra mejor estimación es que el proyecto durará cuatro meses.

   La duración se presenta como cálculo razonado, no como fecha garantizada.

2. We asked three agencies for an estimate before choosing one.

   Pedimos una estimación a tres agencias antes de elegir una.

   Solicitar varias cifras permite comparar el coste previsto de cada proveedor.

Combinaciones frecuentes

• rough estimate
• give an estimate
• conservative estimate
• cost estimate
• best estimate

Términos relacionados

• ballpark figurecifra aproximada
• quotepresupuesto cerrado
• forecastprevisión; pronóstico
• budgetpresupuesto

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

• estimate · Desarrollo de softwareestimar
• estimate · Medicina veterinariapresupuesto
• estimate · Matemáticasestimar
• estimate · Estadísticaestimar
• estimate · Gestión de proyectosestimación

Más términos: Cifras y dinero

• invoice · factura
• quarter · trimestre
• figures · cifras
• revenue · ingresos
• profit · beneficio
• year on year · interanual
• turnover · facturación; rotación de personal
• budget variance · desviación presupuestaria
• unit cost · coste unitario
• profit margin · margen de beneficio
• like-for-like · en términos comparables
• net of · neto de