¿Qué significa estimate?
Significado en Medicina veterinaria, traducción al español y ejemplos
estimate: presupuesto, estimación de costes
Declaración oral o escrita del coste probable del tratamiento, entregada al responsable antes de realizarlo.
Cómo se usa
La clínica prepara, entrega o actualiza un estimate, que suele ser un intervalo y puede variar si surgen complicaciones. Frente a estimate, quote suele indicar un precio fijo.
Frases de ejemplo
Here's an estimate for the X-rays and the surgery; it may change if we find more damage.
Este es el presupuesto de las radiografías y la operación; puede cambiar si encontramos más daños.
La frase advierte que el importe previsto puede cambiar si se detectan daños adicionales.
I'll call you if the costs are going to go over the estimate.
Te llamaré si los costes van a superar el presupuesto.
La llamada se plantea cuando el gasto previsto rebasa la cifra acordada inicialmente.
Combinaciones frecuentes
- give an estimate
- written estimate
- update the estimate
- go over the estimate
- treatment estimate
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Comunicación con los propietarios
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.