¿Qué significa estimate?
Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos
estimate: estimación, estimar
Cálculo razonado de cuánto durará una tarea, cuánto esfuerzo requerirá o cuánto costará, según la experiencia y la información disponible.
Cómo se usa
Se dan, revisan y afinan estimaciones; las iniciales suelen ser aproximadas y las detalladas llegan más adelante. En equipos ágiles pueden expresarse en puntos de historia.
Frases de ejemplo
Our first estimate was ten days, but after looking at the old code, the developers said fifteen.
Nuestra primera estimación fue de diez días, pero, tras revisar el código antiguo, los desarrolladores dijeron que serían quince.
La inspección de información nueva lleva a revisar al alza la duración prevista.
Can you give me a rough estimate of the cost by tomorrow? It doesn't have to be exact.
¿Puedes darme mañana una estimación aproximada del coste? No hace falta que sea exacta.
Se solicita una cifra orientativa con plazo breve y precisión limitada.
Combinaciones frecuentes
- rough estimate
- give an estimate
- cost estimate
- revise the estimate
- time estimate
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Cronograma y plazos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: