¿Qué significa milestone?
Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos
milestone: hito
Punto o acontecimiento importante del calendario del proyecto, como el cierre de una fase o la aprobación de un documento clave.
Cómo se usa
Los hitos marcan avances y no consumen tiempo por sí mismos. Se fijan, alcanzan o incumplen, y pueden vincularse a pagos contractuales.
Frases de ejemplo
We hit our first milestone yesterday: the prototype was approved by the client.
Ayer alcanzamos nuestro primer hito: el cliente aprobó el prototipo.
La aprobación del prototipo sirve como señal verificable de avance.
The second payment is due when the testing milestone is completed.
El segundo pago vence cuando se complete el hito de pruebas.
El pago contractual queda condicionado a completar una etapa identificable.
Combinaciones frecuentes
- hit a milestone
- miss a milestone
- key milestone
- milestone date
- milestone payment
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Cronograma y plazos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: