¿Qué significa consent form?
Significado en Medicina veterinaria, traducción al español y ejemplos
consent form: formulario de consentimiento, consentimiento informado
Documento que firma el propietario para autorizar un procedimiento, como una operación o anestesia, después de recibir una explicación de riesgos, costes y alternativas.
Cómo se usa
El propietario firma o completa el formulario al dejar al animal para el procedimiento. Informed consent significa que entendió lo que autorizaba. El documento suele incluir un teléfono de contacto y un presupuesto estimado.
Frases de ejemplo
Could you read and sign the consent form? It covers the anaesthetic and the dental work.
¿Podría leer y firmar el formulario de consentimiento? Incluye la anestesia y el tratamiento dental.
La autorización solicitada cubre dos procedimientos concretos: la anestesia y el tratamiento dental.
The consent form wasn't signed, so we couldn't start the surgery.
El formulario de consentimiento no estaba firmado, así que no pudimos empezar la operación.
La falta de firma se presenta como condición que impidió iniciar el procedimiento.
Combinaciones frecuentes
- sign a consent form
- informed consent
- anaesthetic consent form
- euthanasia consent form
Términos relacionados
Más términos: Comunicación con los propietarios
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.