Veterinerlik İngilizcesi · Hasta Sahipleriyle İletişim

Consent form ne demek?

Veterinerlikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/kənˈsent fɔːm/isimTemel terim

Consent form, veterinerlikte onam formu, bilgilendirilmiş onam formu, onay formu anlamına gelir.

Ameliyat ya da anestezi gibi bir işlemin riskleri, maliyeti ve alternatifleri anlatıldıktan sonra hasta sahibinin onay vermek için imzaladığı belge.

English: A document an owner signs to agree to a procedure such as surgery or anaesthesia after the risks, costs and alternatives have been explained.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Hasta sahipleri hayvanı bir işlem için kliniğe bırakırken onam formunu imzalar (sign) ya da doldurur (complete). Hekimler 'informed consent' (bilgilendirilmiş onam) kavramını kullanır; bu, sahibinin neye onay verdiğini anladığı anlamına gelir. Formda genellikle bir iletişim numarası ve tahmini maliyet de yer alır.

Örnek cümleler

  1. Could you read and sign the consent form? It covers the anaesthetic and the dental work.

    Onam formunu okuyup imzalar mısınız? Form, anesteziyi ve diş işlemini kapsıyor.

  2. The consent form wasn't signed, so we couldn't start the surgery.

    Onam formu imzalanmamıştı, bu yüzden ameliyata başlayamadık.

Sık kullanılan kalıplar

  • sign a consent form
  • informed consent
  • anaesthetic consent form
  • euthanasia consent form

Aynı konudan: Hasta Sahipleriyle İletişim

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.