¿Qué significa anaesthesia?
Significado en Medicina veterinaria, traducción al español y ejemplos
anaesthesia: anestesia
Estado controlado producido con fármacos en el que el animal no siente dolor y, por lo general, está inconsciente, para poder realizar una operación u otro procedimiento con seguridad.
Cómo se usa
General anaesthesia (GA) induce inconsciencia completa; local anaesthesia insensibiliza una zona. Se dice que el animal está under anaesthesia o under a general; el fármaco es an anaesthetic. En Estados Unidos se escribe anesthesia.
Frases de ejemplo
He'll need to go under general anaesthesia so we can X-ray his hips properly.
Tendrán que ponerlo bajo anestesia general para poder radiografiarle bien las caderas.
Under general anaesthesia indica el estado requerido para obtener correctamente las radiografías de cadera.
Older patients have a blood test before anaesthesia to check their kidneys and liver.
A los pacientes mayores les hacen un análisis de sangre antes de la anestesia para revisar los riñones y el hígado.
La secuencia before anaesthesia sitúa los análisis como evaluación previa y especifica los órganos que se controlan.
The nurse monitors heart rate and breathing throughout anaesthesia.
La enfermera vigila la frecuencia cardíaca y la respiración durante toda la anestesia.
Throughout expresa monitorización continua durante el procedimiento, con dos parámetros concretos.
Combinaciones frecuentes
- general anaesthesia
- local anaesthesia
- under anaesthesia
- induce anaesthesia
- recover from anaesthesia
Términos relacionados
Más términos: Cirugía y anestesia
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.