¿Qué significa quote?
Significado en Seguros, traducción al español y ejemplos
quote: presupuesto, cotización, oferta de seguro
Propuesta previa a la contratación que indica cuánto costará una póliza y cuáles son sus condiciones principales.
Cómo se usa
El cliente solicita, compara o recibe quotes; agentes y corredores las preparan y las aseguradoras las emiten. Suelen tener vigencia limitada. También es verbo: quote a price.
Frases de ejemplo
I've attached quotes from three insurers so you can compare the cover.
Adjunto ofertas de tres aseguradoras para que pueda comparar las coberturas.
Se presentan varias propuestas con el fin de comparar el alcance de protección.
This quote is valid for 15 days and is based on the information you gave us.
Esta cotización es válida durante 15 días y se basa en la información que nos proporcionó.
La validez temporal y los datos declarados delimitan la oferta.
Combinaciones frecuentes
- get a quote
- request a quote
- compare quotes
- online quote
- quote reference
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Primas y tarificación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.