Vocabulario de Seguros · Suscripción y riesgo

¿Qué significa underwriting?

Significado en Seguros, traducción al español y ejemplos

/ˈʌndərˌraɪtɪŋ/sustantivoTérmino básico

underwriting: suscripción de riesgos, evaluación y aceptación de riesgos

Proceso de analizar un riesgo, decidir si se acepta y fijar el precio y las condiciones de la póliza.

Cómo se usa

Es una función central de las aseguradoras. El departamento establece criterios y mide resultados; el verbo es underwrite.

Frases de ejemplo

  1. Underwriting asked for a fire safety report before they would quote the factory.

    El departamento de suscripción pidió un informe de seguridad contra incendios antes de cotizar la fábrica.

    La aseguradora exige un informe de seguridad contra incendios antes de cotizar el riesgo de la fábrica.

  2. Strict underwriting helped us bring the loss ratio below 70 percent.

    Una suscripción estricta nos ayudó a reducir el índice de siniestralidad por debajo del 70 por ciento.

    La selección más rigurosa de riesgos se relaciona con una menor proporción de pérdidas.

Combinaciones frecuentes

  • underwriting guidelines
  • underwriting profit
  • underwriting process
  • underwriting department
  • underwriting criteria

Más términos: Suscripción y riesgo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.