¿Qué significa loss ratio?
Significado en Seguros, traducción al español y ejemplos
loss ratio: ratio de siniestralidad, índice de siniestralidad
Coste de los siniestros dividido por las primas devengadas, expresado como porcentaje; indica qué parte de la prima se destinó a pagar pérdidas.
Cómo se usa
Es una de las cifras más observadas en reuniones de suscripción. El ratio sube, mejora o empeora; un 65 % significa que 65 de cada 100 liras de prima se destinaron a siniestros. Cada ramo y agente tiene su propio indicador.
Frases de ejemplo
The loss ratio on the motor book improved from 82 to 71 percent.
El ratio de siniestralidad de la cartera de automóvil mejoró del 82 % al 71 %.
La reducción indica que los siniestros consumieron una parte menor de las primas devengadas.
Agents with a loss ratio above 100 percent will be reviewed.
Se revisará a los agentes cuyo ratio de siniestralidad supere el 100 %.
Por encima de ese nivel, los costes de siniestros superan las primas consideradas en el indicador.
Combinaciones frecuentes
- loss ratio improves
- high loss ratio
- target loss ratio
- incurred loss ratio
Términos relacionados
Más términos: Mercado asegurador y finanzas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.