Vocabulario de Seguros · Mercado asegurador y finanzas

¿Qué significa non-life insurance?

Significado en Seguros, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

non-life insurance: seguros no vida, seguro distinto del de vida

Conjunto de seguros que no son de vida, como automóvil, bienes, responsabilidad civil, salud y viaje.

Cómo se usa

Es una división estándar del mercado que aparece en estadísticas, licencias y nombres de compañías. En Reino Unido y Europa también se dice general insurance; en EE. UU., property and casualty. En Turquía, salud se contabiliza en el ramo no vida.

Frases de ejemplo

  1. Non-life insurance premiums grew faster than life premiums last year.

    Las primas de seguros no vida crecieron más rápido que las de vida el año pasado.

    La comparación mide el crecimiento de dos grandes segmentos del mercado.

  2. She moved from a non-life insurance company to a life insurer.

    Ella pasó de una aseguradora especializada en ramos no vida a una compañía de seguros de vida.

    El cambio de empleo fue entre empresas especializadas en ramos distintos.

Combinaciones frecuentes

  • non-life insurance company
  • non-life premiums
  • non-life market
  • non-life branch

Más términos: Mercado asegurador y finanzas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.