Vocabulario de Seguros · Suscripción y riesgo

¿Qué significa risk?

Significado en Seguros, traducción al español y ejemplos

/rɪsk/sustantivoTérmino básico

risk: riesgo, riesgo asegurado

Posibilidad de que ocurra un daño o, en el lenguaje de suscripción, la persona o el bien que se asegura.

Cómo se usa

Se evalúa, reduce o transfiere. En el segundo sentido se habla de aceptar, rechazar o colocar un riesgo.

Frases de ejemplo

  1. Insurance lets a small business transfer the risk of fire to the insurer.

    El seguro permite a una pequeña empresa transferir el riesgo de incendio a la aseguradora.

    La empresa traslada a la compañía el impacto financiero potencial del fuego.

  2. A warehouse full of chemicals next to a petrol station is not an easy risk to place.

    Un almacén lleno de productos químicos junto a una gasolinera no es un riesgo fácil de colocar.

    Risk nombra aquí el establecimiento que se intenta asegurar, cuya ubicación complica encontrar cobertura.

Combinaciones frecuentes

  • assess the risk
  • high-risk
  • transfer risk
  • accept a risk
  • decline a risk

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Suscripción y riesgo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.