Английская лексика: Страхование · Страховые премии и ценообразование

Что значит quote?

Значение и примеры · Страхование

/kwoʊt/существительноеБазовый термин

quote: расчёт стоимости страховки, страховое предложение

Сообщение клиенту о цене и основных условиях полиса до того, как он решит его купить.

Где и как употребляется

Клиенты получают, запрашивают и сравнивают предложения; агенты и брокеры готовят их, страховщики выдают. Предложение обычно действительно ограниченное время. Quote также глагол: They quoted us 12,000 lira («нам предложили 12 000 лир»); формальное существительное — quotation («письменный расчёт стоимости»).

Примеры предложений

  1. I've attached quotes from three insurers so you can compare the cover.

    Я приложил предложения трёх страховщиков, чтобы вы могли сравнить покрытие.

    Сравниваются предложения нескольких страховщиков по условиям покрытия.

  2. This quote is valid for 15 days and is based on the information you gave us.

    Это предложение действительно 15 дней и основано на предоставленных вами сведениях.

    В предложении указаны срок действия и источник расчёта.

Распространённые словосочетания

  • get a quote
  • request a quote
  • compare quotes
  • online quote
  • quote reference

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Страховые премии и ценообразование

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.