Английская лексика: Журналистика и СМИ · Интервью и цитаты

Что значит quote?

Значение и примеры · Журналистика и СМИ

/kwəʊt/существительноеБазовый термин

quote: цитата, цитировать

Точные слова, сказанные или написанные человеком и воспроизведённые в материале в кавычках; как глагол — повторить чьи-либо слова и указать их автора.

Где и как употребляется

Репортёры получают, используют и проверяют цитаты; удачная цитата может стать основой материала. Как глагол: the paper quoted a senior doctor. Цитаты должны быть точными и приводиться в контексте. Quote — повседневная форма quotation.

Примеры предложений

We need a quote from the school before we can run this story.
Для публикации материала нам нужна цитата представителя школы.
Редакция ждёт комментарий школы перед выпуском новости.
She was quoted out of context and has asked for a correction.
Её процитировали вне контекста, и она попросила исправить материал.
Изъятая из контекста цитата может исказить смысл слов.

Распространённые словосочетания

direct quote
get a quote
quoted out of context
quote someone by name
strong quote

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Интервью и цитаты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: