Что значит soundbite?

Где и как употребляется

Вещательные журналисты выбирают soundbites для сюжетов; представители и публичные фигуры учатся формулировать удачные цитаты. Слово может звучать критически: кампания soundbites означает лозунги без содержательной глубины. Также пишут sound bite.

Примеры предложений

1. We only have time for a ten-second soundbite from the coach.

   У нас есть время только на десятисекундную цитату тренера.

   Редактор ограничивает продолжительность аудиофрагмента.

2. The CEO avoided our questions and repeated the same soundbite three times.

   Генеральный директор уклонялся от наших вопросов и трижды повторил одну и ту же фразу.

   Критический оттенок указывает на повторение заученного короткого заявления вместо содержательного ответа.

Распространённые словосочетания

• a good soundbite
• short soundbite
• give a soundbite
• soundbite politics