Что значит on air?

Где и как употребляется

В студиях есть лампа on-air, показывающая, что микрофоны включены. О программе говорят go on air, come off air или be taken off air. Перед существительным пишется через дефис: on-air talent, an on-air apology.

Примеры предложений

1. We go on air in two minutes, so please switch off your phones.

   Мы выходим в эфир через две минуты, поэтому, пожалуйста, выключите телефоны.

   Фраза go on air обозначает скорое начало вещания.

2. The host made an on-air apology for the wrong figures.

   Ведущий извинился в эфире за неверные цифры.

   Определение on-air указывает, что извинение прозвучало во время передачи.

Распространённые словосочетания

• go on air
• off air
• on-air presenter
• on-air apology
• taken off air