Что значит as-live?

Где и как употребляется

Употребляется при планировании производства; если время записи может ввести аудиторию в заблуждение, ясно обозначайте, что материал записан заранее.

Примеры предложений

1. We recorded an as-live discussion because the guest could not stay until the evening.

   Мы записали разговор в формате прямого эфира, потому что гость не мог остаться до вечера.

   Беседа проходит непрерывно, но будет передана позднее.

2. The as-live interview needed a new introduction after the election result changed.

   К интервью, записанному как прямой эфир, пришлось добавить новое вступление после изменения результатов выборов.

   События между записью и передачей могут сделать первоначальную подводку устаревшей.

Распространённые словосочетания

• as-live recording
• as-live interview
• record as-live