Vocabulario de Periodismo y medios de comunicación · Informativos de radio y televisión

¿Qué significa soundbite?

Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos

/ˈsaʊndbaɪt/sustantivoTérmino frecuente

soundbite: corte de voz, declaración breve y pegadiza

Frase o fragmento breve y memorable extraído de un discurso o una entrevista más largos y usado en una noticia.

Cómo se usa

Los reporteros de radio y televisión eligen soundbites para sus piezas; portavoces y figuras públicas aprenden a producirlos. Puede ser una crítica: una campaña de soundbites sugiere que ofrece eslóganes breves sin contenido sustancial. También se escribe sound bite.

Frases de ejemplo

We only have time for a ten-second soundbite from the coach.
Solo tenemos tiempo para un corte de audio de diez segundos del entrenador.
Soundbite designa aquí el fragmento hablado que cabe en el tiempo disponible para la noticia.
The CEO avoided our questions and repeated the same soundbite three times.
El director ejecutivo evitó nuestras preguntas y repitió tres veces la misma frase pegadiza.
La repetición convierte la respuesta en un mensaje corto y preparado, en vez de contestar las preguntas.

Combinaciones frecuentes

a good soundbite
short soundbite
give a soundbite
soundbite politics

Más términos: Informativos de radio y televisión

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: