¿Qué significa outcue?
Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos
outcue: señal de salida, últimas palabras de una pieza grabada
Palabras o sonido finales de una pieza grabada que indican al equipo de producción que esta termina.
Cómo se usa
Anota con exactitud el final real para que el estudio sepa cuándo volver al presentador.
Frases de ejemplo
The outcue on the script was 'outside the central station'.
La señal de salida del guion era «frente a la estación central».
Las palabras finales exactas sirven al operador como señal audible para recuperar la emisión.
When the reporter changed her ending, she also corrected the outcue.
Cuando la reportera cambió el cierre, también corrigió las últimas palabras de la pieza grabada.
Las indicaciones de producción deben coincidir con la versión editada definitiva.
Combinaciones frecuentes
- check the outcue
- scripted outcue
- outcue and duration
Términos relacionados
Más términos: Informativos de radio y televisión
- anchor · presentador principal
- broadcast · emisión
- on air · en antena
- footage · imágenes grabadas
- ratings · índices de audiencia
- soundbite · corte de voz
- prime time · horario de máxima audiencia
- two-way · intercambio entre presentador y reportero
- backtiming · cálculo regresivo de tiempos de emisión
- as-live · grabado como si fuera en directo
- news package · reportaje editado para emisión
- voicer · crónica de radio narrada por el reportero
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: