Vocabulario de Ventas y comercio minorista · Proceso de ventas y cartera de oportunidades

¿Qué significa proposal?

Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos

/prəˈpoʊzəl/sustantivoTérmino básico

proposal: propuesta comercial, propuesta

Documento para un posible cliente que describe la solución sugerida, lo que incluye, el precio y las condiciones principales, con el fin de ganar su negocio.

Cómo se usa

En ventas B2B se envía después de descubrir necesidades y hacer demostraciones. Se redacta, prepara, presenta o revisa; el cliente la acepta o rechaza. Compradores grandes pueden pedir propuestas formales mediante una solicitud de propuestas (RFP).

Frases de ejemplo

I'll send you a proposal with two options by Wednesday.
Te enviaré una propuesta con dos opciones para el miércoles.
La propuesta incluirá alternativas y se entregará antes del día indicado.
The client liked our proposal but asked us to shorten the implementation time.
Al cliente le gustó nuestra propuesta, pero nos pidió acortar el plazo de implementación.
La respuesta es favorable, aunque solicita modificar el calendario de puesta en marcha.

Combinaciones frecuentes

send a proposal
submit a proposal
sales proposal
revise a proposal
proposal stage

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Proceso de ventas y cartera de oportunidades

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: