ما معنى proposal؟
المعنى في مجال المبيعات والتجزئة مع أمثلة
proposal: مقترح تجاري، عرض تفصيلي
وثيقة لعميل محتمل تشرح الحل المقترح ومحتوياته وسعره وشروطه، بهدف الفوز بأعماله.
طريقة الاستخدام
تقدم بعد الاستكشاف والعرض في مبيعات الشركات. يكتب المقترح أو يقدّم أو يراجع ويقبله العميل أو يرفضه؛ وقد يطلبه المشتري عبر RFP.
أمثلة
I'll send you a proposal with two options by Wednesday.
سأرسل إليك مقترحًا بخيارين بحلول الأربعاء.
يعرض البائع بديلين مكتوبين.
The client liked our proposal but asked us to shorten the implementation time.
أعجب العميل مقترحنا لكنه طلب تقصير مدة التنفيذ.
التعديل المطلوب يتعلق بجدول تنفيذ الحل.
تراكيب شائعة
- send a proposal
- submit a proposal
- sales proposal
- revise a proposal
- proposal stage
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: عملية البيع ومسار الصفقات
- sales pipeline · مسار المبيعات
- deal · صفقة
- B2B · من شركة إلى شركة
- B2C · من شركة إلى مستهلك
- sales funnel · قمع المبيعات
- discovery call · مكالمة استكشاف الاحتياجات
- sales rep · مندوب مبيعات
- opportunity · فرصة بيع مؤهلة
- technical buyer · المشتري التقني
- mutual action plan · خطة عمل مشتركة
- exit criteria · معايير الانتقال بين مراحل البيع
- deal slippage · تأخر إتمام الصفقة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
