المبيعات والتجزئة · مصطلحات · عملية البيع ومسار الصفقات

ما معنى deal slippage؟

المعنى في مجال المبيعات والتجزئة مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

deal slippage: تأخر إتمام الصفقة، ترحيل موعد إغلاق الصفقة

انتقال موعد إتمام البيع المتوقع إلى فترة تقارير لاحقة.

طريقة الاستخدام

عند ترحيل صفقة في التوقعات، يسجل سبب التأخير والموعد الجديد.

أمثلة

  1. Legal review caused deal slippage from September into the fourth quarter.

    أدى التدقيق القانوني إلى ترحيل موعد الصفقة من سبتمبر إلى الربع الأخير.

    ما زال البيع ممكنًا، لكن فترة تسجيله المتوقعة تغيرت.

  2. Repeated deal slippage made the manager question whether the buyer had a real deadline.

    جعل تكرر ترحيل الصفقة المدير يتساءل عما إذا كان لدى المشتري موعد نهائي حقيقي.

    قد تكشف التأجيلات المتكررة ضعف الأدلة التي يستند إليها موعد الإغلاق.

تراكيب شائعة

  • reduce deal slippage
  • quarter-end deal slippage

مصطلحات أخرى: عملية البيع ومسار الصفقات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: