Vocabulario de Ventas y comercio minorista · Proceso de ventas y cartera de oportunidades

¿Qué significa RFP?

Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos

/ˌɑːr ef ˈpiː/abreviaturaTérmino frecuente

RFP: solicitud de propuesta, RFP

Documento formal en el que una organización describe lo que quiere comprar e invita a varios proveedores a presentar propuestas.

Cómo se usa

Común en grandes empresas y el sector público. Los proveedores reciben, responden o ganan una RFP antes de una fecha límite. RFQ se centra en cotizaciones de precio y RFI en solicitudes de información.

Frases de ejemplo

  1. The hospital group sent out an RFP for new cleaning services, and the deadline is in three weeks.

    El grupo hospitalario publicó una solicitud de propuestas para nuevos servicios de limpieza; el plazo vence dentro de tres semanas.

    La organización busca propuestas de varios proveedores y fija un plazo de presentación.

  2. Responding to an RFP takes a lot of work, so we only bid when we have a real chance.

    Responder a una RFP requiere mucho trabajo, así que solo presentamos una oferta cuando tenemos posibilidades reales.

    La decisión de participar depende de que el esfuerzo de preparar la respuesta tenga una perspectiva razonable de éxito.

Combinaciones frecuentes

  • respond to an RFP
  • issue an RFP
  • RFP deadline
  • win an RFP
  • RFP process

Más términos: Proceso de ventas y cartera de oportunidades

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: