Vocabulario de Ventas y comercio minorista · Proceso de ventas y cartera de oportunidades

¿Qué significa opportunity?

Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos

/ˌɑːpərˈtuːnəti/sustantivoTérmino frecuente

opportunity: oportunidad de venta, oportunidad comercial

Venta potencial cualificada que se está trabajando activamente y que tiene un valor estimado y una fecha prevista de cierre en el CRM.

Cómo se usa

En los sistemas CRM, un contacto se convierte en oportunidad al cualificarse. Se crea, actualiza, avanza, gana o pierde una oportunidad; el valor conjunto de las abiertas forma la cartera de ventas.

Frases de ejemplo

  1. After the discovery call, I converted the lead into an opportunity worth 60,000 euros.

    Después de la llamada de descubrimiento, convertí el lead en una oportunidad por valor de 60.000 euros.

    El contacto pasó a ser una oportunidad registrada con valor estimado tras la llamada de descubrimiento.

  2. We have twelve open opportunities in the healthcare sector.

    Tenemos doce oportunidades abiertas en el sector sanitario.

    Abiertas indica que las ventas potenciales siguen en curso y aún no se han ganado ni perdido.

Combinaciones frecuentes

  • create an opportunity
  • sales opportunity
  • open opportunities
  • win an opportunity
  • opportunity stage

Más términos: Proceso de ventas y cartera de oportunidades

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: