Что значит opportunity?

Где и как употребляется

В CRM-системах, например Salesforce, лид после квалификации становится opportunity; часто говорят oppty или opp. Возможность создают, обновляют, продвигают по этапам, выигрывают или теряют. Общая стоимость открытых возможностей образует воронку продаж.

Примеры предложений

1. After the discovery call, I converted the lead into an opportunity worth 60,000 euros.

   После ознакомительного звонка я превратил лид в потенциальную сделку на 60 000 евро.

   Лид квалифицировали и оценили его возможную стоимость.

2. We have twelve open opportunities in the healthcare sector.

   У нас двенадцать открытых потенциальных сделок в сфере здравоохранения.

   Речь о сделках, по которым работа ещё продолжается.

Распространённые словосочетания

• create an opportunity
• sales opportunity
• open opportunities
• win an opportunity
• opportunity stage