Vocabulario de Ventas y comercio minorista · Negociación y precios

¿Qué significa renewal uplift?

Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

renewal uplift: incremento en la renovación, aumento del valor al renovar

Aumento del precio o del valor contratado que se acuerda cuando un cliente actual renueva.

Cómo se usa

Al comparar renovaciones, aclara si el aumento se debe a una subida de precio, a más servicios o a ambos factores.

Frases de ejemplo

  1. The renewal uplift was five percent with the same number of service visits.

    El aumento del precio en la renovación fue del cinco por ciento y se mantuvo el mismo número de visitas de servicio.

    Al quedar igual el alcance, se aprecia con claridad que subió el precio.

  2. The customer accepted the renewal uplift after we explained the additional weekend coverage.

    El cliente aceptó el aumento del valor al renovar después de que explicáramos la cobertura adicional de los fines de semana.

    El mayor valor del contrato corresponde a un servicio ampliado que el cliente aceptó.

Combinaciones frecuentes

  • negotiate a renewal uplift
  • annual renewal uplift

Más términos: Negociación y precios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: