¿Qué significa co-terming?
Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos
co-terming: alineación de fechas de vencimiento, unificación de vencimientos contractuales
Ajuste de las fechas de finalización de varios contratos o suscripciones de un cliente para que se renueven al mismo tiempo.
Cómo se usa
Se usa al coordinar fechas contractuales; explica por separado si el periodo inicial se acorta y qué cargos genera.
Frases de ejemplo
Co-terming the new licences with the existing contract gives procurement one renewal date.
Alinear las fechas de vencimiento de las nuevas licencias con el contrato actual da a compras una sola fecha de renovación.
La coincidencia de fechas facilita administrar compras que antes vencían por separado.
Our proposal explains co-terming so the buyer understands why the first term is only seven months.
Nuestra propuesta explica la unificación de vencimientos para que el comprador entienda por qué el primer periodo dura solo siete meses.
El primer plazo se acorta para que el contrato coincida con una fecha final común.
Combinaciones frecuentes
- contract co-terming
- co-terming subscriptions
Términos relacionados
Más términos: Gestión de cuentas
- CRM · CRM
- account manager · gestor de cuentas
- upsell · venta de una versión superior
- cross-sell · venta cruzada
- key account · cuenta clave
- customer retention · retención de clientes
- churn · pérdida de clientes
- customer lifetime value · valor del cliente a lo largo de su relación con la empresa
- check in · contactar brevemente para saber cómo va todo
- sales territory · territorio de ventas
- account mapping · mapeo de cuentas
- customer champion · defensor interno del cliente
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: