Vocabulario de Ventas y comercio minorista · Gestión de cuentas

¿Qué significa account manager?

Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos

/əˈkaʊnt ˌmænɪdʒər/sustantivoTérmino básico

account manager: gestor de cuentas, responsable de clientes

Persona encargada de atender a un grupo de clientes existentes, mantener su satisfacción y detectar oportunidades para venderles más.

Cómo se usa

Título laboral habitual en empresas B2B, agencias y bancos. En este contexto, account es una empresa cliente, no una cuenta bancaria. A menudo el gestor recibe al cliente después de que ventas de nuevo negocio consigue el contrato.

Frases de ejemplo

  1. Your account manager will call you every quarter to review your order volumes.

    Tu gestor de cuenta te llamará cada trimestre para revisar los volúmenes de tus pedidos.

    La revisión periódica permite comprobar cómo cambian las compras del cliente.

  2. After the contract was signed, the client was handed over to an account manager.

    Tras firmar el contrato, el cliente pasó a estar a cargo de un gestor de cuentas.

    La firma marca el traspaso desde quien consiguió el negocio a quien atenderá al cliente.

Combinaciones frecuentes

  • key account manager
  • dedicated account manager
  • senior account manager
  • assign an account manager

Más términos: Gestión de cuentas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: