Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит FYI?
Значение и примеры · Деловой английский
FYI: к вашему сведению, FYI
Сокращение от for your information («к вашему сведению»); показывает, что сообщение передают для ознакомления, а не потому, что получатель должен что-то сделать.
Где и как употребляется
Часто ставится в начале пересланного письма или сообщения в чате: «FYI, клиент перенёс встречу». По тону нейтрально или неформально. В устной речи ту же функцию выполняет just so you know («просто чтобы вы знали»).
Примеры предложений
FYI, the office will be closed on Monday for the public holiday.
К вашему сведению: в понедельник офис будет закрыт в связи с государственным праздником.
Информация передаётся для осведомлённости, никаких действий от адресата не требуется.
Forwarding this FYI; no action needed on your side.
Пересылаю для сведения; от вас никаких действий не требуется.
FYI подчёркивает, что сообщение отправлено только для ознакомления.
Распространённые словосочетания
- just FYI
- FYI only
- forwarding FYI
- for your information
Связанные термины
Другие термины: Письма и отчёты
- attachment · вложение
- follow up · связаться повторно
- please find attached · направляем во вложении
- look forward to · с нетерпением ждать
- loop in · включить в переписку
- best regards · с уважением
- draft · черновик
- reply all · ответить всем
- out of office · отсутствовать на работе
- executive summary · резюме для руководства
- KPI · ключевой показатель эффективности
- reach out · связаться
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: