Английская лексика: Управление проектами · Заинтересованные стороны и коммуникация

Что значит follow up?

Значение и примеры · Управление проектами

/ˌfɑːloʊ ˈʌp/фразовый глаголБазовый термин

follow up: связаться повторно, последующее действие или сообщение

Связаться с кем-либо снова или предпринять дальнейшие действия, чтобы проверить прогресс, получить ответ или убедиться, что договорённость выполнена.

Где и как употребляется

Одно из самых частых выражений в проектной переписке. Говорят follow up on a task or question — вернуться к задаче или вопросу — и follow up with a person — повторно связаться с человеком. Существительное и прилагательное пишутся через дефис: follow-up email, follow-up meeting.

Примеры предложений

  1. I'll follow up with the supplier this afternoon and let you know the new delivery date.

    Сегодня днём я ещё раз свяжусь с поставщиком и сообщу вам новую дату доставки.

    Автор обещает запросить актуальные сведения и передать их коллеге.

  2. Just following up on my email from Monday: could you confirm the budget figures?

    Возвращаюсь к письму от понедельника: подтвердите, пожалуйста, цифры бюджета.

    Повторное сообщение напоминает о ранее отправленном запросе.

Распространённые словосочетания

  • follow up on
  • follow up with
  • follow-up email
  • follow-up meeting

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Заинтересованные стороны и коммуникация

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: