Что значит circle back?

Где и как употребляется

Распространённая корпоративная фраза в письмах и на встречах: «Давайте вернёмся к этому на следующей неделе», «Я свяжусь с вами, когда получу ответ от юристов». Некоторые считают её чрезмерно употребляемым жаргоном.

Примеры предложений

1. We're out of time, so let's circle back to the budget on Thursday.

   У нас закончилось время, поэтому давайте вернёмся к бюджету в четверг.

   Обсуждение бюджета переносят на более позднюю встречу из-за нехватки времени.

2. I'll circle back with you once I have the final numbers.

   Я вернусь к вам, как только получу окончательные цифры.

   Говорящий обещает снова связаться после получения полной финансовой информации.

Распространённые словосочетания

• circle back to a topic
• circle back with someone
• circle back next week
• let's circle back