¿Qué significa circle back?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
circle back: retomar el tema, volver a hablar
Volver a tratar un asunto o contactar a alguien más adelante, normalmente porque falta tiempo o información para resolverlo ahora.
Cómo se usa
Frase corporativa común en reuniones y correos: circle back to a topic o circle back with someone. Algunas personas la consideran jerga sobreutilizada.
Frases de ejemplo
We're out of time, so let's circle back to the budget on Thursday.
Se nos acabó el tiempo, así que retomemos el presupuesto el jueves.
La falta de tiempo aplaza la discusión hasta una fecha concreta.
I'll circle back with you once I have the final numbers.
Volveré a hablar contigo cuando tenga las cifras definitivas.
El contacto se pospone hasta disponer de información completa.
Combinaciones frecuentes
- circle back to a topic
- circle back with someone
- circle back next week
- let's circle back
Términos relacionados
Más términos: Expresiones habituales de oficina
- heads-up · aviso previo
- on the same page · estar de acuerdo
- keep me posted · manténme al tanto
- ballpark figure · cifra aproximada
- bandwidth · capacidad disponible
- low-hanging fruit · resultados fáciles
- get the ball rolling · poner en marcha
- back to the drawing board · volver a empezar
- drop the ball · cometer un descuido
- on my radar · lo tengo presente
- up to speed · al día
- on board · apoyar
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: