Vocabulario de Inglés de negocios · Expresiones habituales de oficina

¿Qué significa bandwidth?

Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos

/ˈbændwɪdθ/sustantivoTérmino frecuente

bandwidth: capacidad disponible, margen de tiempo y energía

En el trabajo, tiempo, energía o capacidad que una persona o equipo tiene disponible para asumir más tareas.

Cómo se usa

Uso figurado del término técnico para capacidad de datos: I don't have the bandwidth. Es informal y muy común en tecnología y consultoría.

Frases de ejemplo

I'd love to help, but I don't have the bandwidth this week.
Me encantaría ayudar, pero esta semana no tengo capacidad disponible.
La persona expresa que su carga actual no le deja margen para otra tarea.
We need to check whether the team has the bandwidth for another client.
Tenemos que comprobar si el equipo tiene capacidad para atender a otro cliente.
Se evalúan los recursos libres antes de aceptar trabajo adicional.

Combinaciones frecuentes

have the bandwidth
no bandwidth
limited bandwidth
bandwidth to take on more

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Expresiones habituales de oficina

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: