Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит bandwidth?
Значение и примеры · Деловой английский
bandwidth: время и ресурсы, возможность взять дополнительную работу, пропускная способность
В офисной речи — время, силы или ресурсы, которыми располагает человек или команда для выполнения дополнительной работы.
Где и как употребляется
Это переносное употребление технического термина, обозначающего пропускную способность данных: «Сейчас у меня нет на это ресурсов», «У вашей команды есть возможность помочь?». Неформально; распространено в IT и консалтинге.
Примеры предложений
I'd love to help, but I don't have the bandwidth this week.
Я бы с радостью помог, но на этой неделе у меня нет свободных ресурсов.
Говорящий хотел бы помочь, однако не располагает временем или силами.
We need to check whether the team has the bandwidth for another client.
Нужно проверить, есть ли у команды ресурсы для ещё одного клиента.
Перед принятием дополнительного проекта следует оценить загрузку команды.
Распространённые словосочетания
- have the bandwidth
- no bandwidth
- limited bandwidth
- bandwidth to take on more
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Офисные идиомы и выражения
- touch base · связаться ненадолго
- heads-up · предупреждение заранее
- on the same page · одинаково понимать ситуацию
- keep me posted · держите меня в курсе
- ballpark figure · примерная оценка
- circle back · вернуться к вопросу
- low-hanging fruit · лёгкая и быстрая победа
- get the ball rolling · дать делу ход
- back to the drawing board · начать заново
- up to speed · быть в курсе
- on board · поддерживать план
- ping · написать короткое сообщение
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: