Английская лексика: Разработка программного обеспечения · API, сети и безопасность

Что значит bandwidth?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

/ˈbændwɪdθ/существительноеБазовый термин

bandwidth: пропускная способность, полоса пропускания

Максимальный объём данных, который соединение может передать за единицу времени; обычно измеряется в мегабитах или гигабитах в секунду (Mbps, Gbps).

Где и как употребляется

Термин используют при планировании ёмкости, продаже услуг и описании проблем. Пропускную способность покупают, увеличивают, используют и исчерпывают; каналу может не хватать её во время резервного копирования. Это ёмкость канала, тогда как throughput — фактический объём прошедших данных.

Примеры предложений

  1. Video calls are using most of the bandwidth on the branch link.

    Видеозвонки используют большую часть пропускной способности канала филиала.

    Трафик видеосвязи занимает значительную долю доступной ёмкости соединения.

  2. We upgraded the internet line from 100 Mbps to 1 Gbps because we kept running out of bandwidth.

    Мы увеличили скорость интернет-канала со 100 Mbps до 1 Gbps, потому что пропускной способности постоянно не хватало.

    Переход на более ёмкий канал должен решить повторяющуюся проблему нехватки ресурса.

Распространённые словосочетания

  • increase bandwidth
  • bandwidth usage
  • high bandwidth
  • run out of bandwidth
  • bandwidth upgrade

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: API, сети и безопасность

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: