Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит on board?
Значение и примеры · Деловой английский
on board: поддерживать план, быть за, присоединиться к команде
Поддерживать план или решение и быть готовым участвовать в нём; также употребляется, когда кто-либо присоединился к команде или компании.
Где и как употребляется
Типичные выражения: get someone on board («заручиться чьей-либо поддержкой»), Is finance on board? («Финансовый отдел поддерживает план?»), Welcome on board! или Welcome aboard! («Добро пожаловать в команду!»). Происходит от нахождения на корабле или самолёте.
Примеры предложений
We need to get the regional managers on board before we announce the change.
До объявления об изменениях нам нужно заручиться поддержкой региональных руководителей.
Перед публичным сообщением важно получить согласие менеджеров, отвечающих за регионы.
Is legal on board with the new contract template?
Юридический отдел поддерживает новый шаблон договора?
Спрашивают, одобряют ли юристы предложенную форму договора.
Распространённые словосочетания
- get someone on board
- be on board with something
- welcome on board
- bring someone on board
Связанные термины
Другие термины: Офисные идиомы и выражения
- touch base · связаться ненадолго
- heads-up · предупреждение заранее
- keep me posted · держите меня в курсе
- ballpark figure · примерная оценка
- bandwidth · время и ресурсы
- circle back · вернуться к вопросу
- low-hanging fruit · лёгкая и быстрая победа
- get the ball rolling · дать делу ход
- back to the drawing board · начать заново
- drop the ball · допустить ошибку
- on my radar · у меня на контроле
- up to speed · быть в курсе
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: