Что значит sign off on?

Где и как употребляется

Распространено, когда требуется одобрение руководителя: бюджет должен утвердить CFO; кто согласует это? Существительное — sign-off: ждём согласования юридического отдела. Sign off без on также может означать завершить письмо или рабочий день.

Примеры предложений

1. Marketing has signed off on the new logo, so we can start printing.

   Отдел маркетинга утвердил новый логотип, поэтому можно начинать печать.

   После официального согласования дизайна разрешается запускать производство материалов.

2. I can't sign off on these figures until I've seen the receipts.

   Я не могу утвердить эти цифры, пока не увижу чеки.

   Автор не готов дать официальное одобрение данным без подтверждающих документов.

Распространённые словосочетания

• sign off on the budget
• sign off on a decision
• get sign-off
• final sign-off