Английская лексика: Деловой английский · Телефонные и видеозвонки

Что значит go ahead?

Значение и примеры · Деловой английский

/ˌɡoʊ əˈhed/словосочетаниеБазовый термин

go ahead: прошу, продолжайте, давай, разрешение, одобрение

Короткая фраза, сообщающая человеку, что он может начать говорить или делать что-либо, например когда два человека заговорили одновременно по телефону.

Где и как употребляется

Во время звонка, если двое начинают говорить в один момент, можно сказать: «Извините, продолжайте». Также выражение даёт разрешение: «Продолжайте и отправляйте». Существительное the go-ahead означает официальное одобрение.

Примеры предложений

  1. Oh, sorry, we both spoke at once. Go ahead, Mark.

    Ой, извини, мы заговорили одновременно. Продолжай, Марк.

    Говорящий уступает собеседнику очередь говорить.

  2. If the numbers look fine, go ahead and place the order.

    Если цифры выглядят верно, оформляйте заказ.

    Здесь go ahead даёт разрешение разместить заказ при условии, что данные проверены.

  3. We finally got the go-ahead from the board.

    Наконец мы получили одобрение совета директоров.

    Существительное go-ahead означает официальное разрешение начать действовать.

Распространённые словосочетания

  • sorry, go ahead
  • go ahead and send it
  • get the go-ahead
  • give the go-ahead