Английская лексика: Деловой английский · Телефонные и видеозвонки

Что значит put through?

Значение и примеры · Деловой английский

фразовый глаголРаспространённый термин

put through: соединить по телефону, переключить звонок

Соединить звонящего с нужным ему человеком или отделом; обычно это делает секретарь или оператор телефонной станции.

Где и как употребляется

Стандартно в деловых звонках: «Не могли бы вы соединить меня с бухгалтерией?», «Сейчас переключу вас». Близкий синоним — transfer.

Примеры предложений

  1. Hello, could you put me through to Mr Aydın in purchasing?

    Здравствуйте, не могли бы вы соединить меня с господином Айдыном из отдела закупок?

    Звонивший просит перевести звонок на конкретного сотрудника отдела закупок.

  2. Please hold, I'll put you through to the sales team.

    Пожалуйста, оставайтесь на линии, я соединю вас с отделом продаж.

    Оператор просит не отключаться, пока переводит звонок нужному отделу.

Распространённые словосочетания

  • put someone through to
  • put me through
  • I'll put you through
  • get put through

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Телефонные и видеозвонки

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: