Что значит walk away?

Где и как употребляется

Важная идея при подготовке к переговорам — определить walk-away point, худшие условия, на которые вы согласны. Говорят: «Мы готовы отказаться от сделки», «Они вышли из сделки». Готовность уйти даёт вам больше переговорной силы.

Примеры предложений

1. If they won't move on price, we should be ready to walk away.

   Если они не снизят цену, мы должны быть готовы отказаться от сделки.

   Необходимо заранее определить предел допустимой стоимости и прекратить переговоры при отказе другой стороны.

2. The buyer walked away from the deal at the last minute.

   Покупатель отказался от сделки в последний момент.

   Покупатель прекратил переговоры непосредственно перед завершением соглашения.

Распространённые словосочетания

• walk away from the deal
• walk away from the table
• walk-away point
• be prepared to walk away