Английская лексика: Деловой английский · Переговоры

Что значит proposal?

Значение и примеры · Деловой английский

/prəˈpoʊzəl/существительноеБазовый термин

proposal: предложение, коммерческое предложение, проект

Официальный план или предложение в письменной или устной форме, вынесенное на рассмотрение и принятие клиентом, руководством или другими лицами.

Где и как употребляется

Предложение составляют, подают, представляют, принимают или отклоняют. Коммерческое предложение обычно описывает проблему, решение, стоимость и сроки. Глагол — propose («предлагать»).

Примеры предложений

  1. We need to submit the proposal to the client by the 15th.

    Нам нужно подать предложение клиенту до 15-го числа.

    Установлен срок, к которому клиент должен получить проект предложения.

  2. Management liked the proposal but asked us to cut the budget by 10%.

    Руководству понравилось предложение, но оно попросило сократить бюджет на 10%.

    План в целом одобрили, но потребовали уменьшить предусмотренные расходы.

Распространённые словосочетания

  • submit a proposal
  • business proposal
  • accept a proposal
  • reject a proposal
  • draft proposal

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Переговоры

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: