Vocabulario de Inglés de negocios · Negociaciones

¿Qué significa walk away?

Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos

/ˌwɔːk əˈweɪ/verbo compuestoTérmino frecuente

walk away: retirarse de una negociación; abandonar un trato

Terminar una negociación o dejar una operación porque las condiciones ofrecidas no son aceptables.

Cómo se usa

En negociación, walk-away point es el límite mínimo aceptable. Estar dispuesto a retirarse puede fortalecer la posición.

Frases de ejemplo

  1. If they won't move on price, we should be ready to walk away.

    Si no bajan el precio, debemos estar dispuestos a retirarnos.

    La decisión depende de que la otra parte cambie el precio.

  2. The buyer walked away from the deal at the last minute.

    El comprador abandonó el trato en el último momento.

    Se describe una retirada ya consumada y tardía.

Combinaciones frecuentes

  • walk away from the deal
  • walk away from the table
  • walk-away point
  • be prepared to walk away

Más términos: Negociaciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: