Что значит touch base?

Где и как употребляется

Выражение неформальное, но широко распространено в офисах, особенно в компаниях под влиянием американского английского: «Давайте свяжемся на следующей неделе», «Хотел коротко обсудить запуск». Происходит из бейсбола, где бегущий должен коснуться каждой базы.

Примеры предложений

1. Let's touch base on Friday to see where we are with the proposal.

   Давайте свяжемся в пятницу и проверим, как продвигается предложение.

   Предлагается коротко обсудить статус подготовки предложения в конце недели.

2. I just wanted to touch base about next week's visit.

   Я просто хотел коротко обсудить ваш визит на следующей неделе.

   Автор хочет ненадолго связаться по поводу предстоящего визита.

Распространённые словосочетания

• touch base with someone
• touch base about something
• touch base next week
• a quick touch base