¿Qué significa on my radar?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
on my radar: lo tengo presente, está en mi radar
Describe algo que se conoce y se vigila, aunque no se esté trabajando en ello en ese momento.
Cómo se usa
En conversaciones de seguimiento: it's on my radar o is this on your radar? El pronombre cambia según la persona; under the radar significa sin que se note.
Frases de ejemplo
Don't worry about the contract renewal; it's on my radar.
No te preocupes por la renovación del contrato; la tengo presente.
La persona confirma que vigila una tarea futura aunque no la esté ejecutando ahora.
Is the new data protection rule on your radar? It starts in January.
¿Tienes presente la nueva norma de protección de datos? Entra en vigor en enero.
La pregunta comprueba si el destinatario ya está al tanto de un cambio próximo.
Combinaciones frecuentes
- on your radar
- put something on someone's radar
- off the radar
- under the radar
Términos relacionados
Más términos: Expresiones habituales de oficina
- touch base · ponerse en contacto brevemente
- on the same page · estar de acuerdo
- ballpark figure · cifra aproximada
- circle back · retomar el tema
- low-hanging fruit · resultados fáciles
- get the ball rolling · poner en marcha
- back to the drawing board · volver a empezar
- up to speed · al día
- on board · apoyar
- ping · mandar un mensaje breve
- sign off on · aprobar oficialmente
- on the back burner · dejar en segundo plano
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: