Vocabulario de Cine y televisión · Montaje y posproducción

¿Qué significa editing?

Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos

/ˈedɪtɪŋ/sustantivoTérmino básico

editing: montaje, edición

Trabajo de seleccionar, ordenar y unir planos para contar la historia con el ritmo, la emoción y el sentido buscados.

Cómo se usa

Tiene lugar en posproducción, normalmente con programas de edición. Se habla del proceso, la sala o el ritmo de montaje y de premios al mejor montaje.

Frases de ejemplo

The editing took longer than the shoot, almost five months.
El montaje tardó más que el rodaje: casi cinco meses.
Se compara la duración de la edición con el tiempo de filmación.
Fast editing makes the chase feel even more chaotic.
El montaje rápido hace que la persecución parezca aún más caótica.
El ritmo de los cortes intensifica la sensación de desorden y urgencia.

Combinaciones frecuentes

film editing
editing room
editing software
fast-paced editing
best editing

Más términos: Montaje y posproducción

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: