Vocabulario de Cine y televisión · Montaje y posproducción

¿Qué significa montage?

Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos

/ˈmɒntɑːʒ/sustantivoTérmino frecuente

montage: montaje de secuencia, montaje

Secuencia de planos breves unidos en la edición, a menudo con música, para mostrar rápidamente mucho tiempo o varios sucesos, como un entrenamiento o el inicio de una relación.

Cómo se usa

Se dice training montage, montage sequence y montage of memories. En teoría cinematográfica, Soviet montage alude a las ideas de Eisenstein y otros cineastas de los años veinte sobre el sentido que surge al unir imágenes.

Frases de ejemplo

A two-minute montage shows the restaurant's first year.
Un montaje de dos minutos muestra el primer año del restaurante.
La secuencia resume en poco tiempo los acontecimientos del primer año de actividad.
The training montage is a cliché, but audiences still love it.
El montaje de entrenamiento es un cliché, pero al público todavía le encanta.
La frase reconoce que el recurso es previsible y señala que sigue gustando a los espectadores.

Combinaciones frecuentes

training montage
montage sequence
Soviet montage
music montage

Más términos: Montaje y posproducción

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: