ما معنى courtroom؟

طريقة الاستخدام

ترد في الأخبار والأفلام والحديث اليومي: in the courtroom وa packed courtroom وcourtroom drama. وغالبًا ما يشير المحامون إلى المحكمة برقمها، مثل Court 4 أو hearing is in court 12.

أمثلة

1. Mobile phones must be switched off in the courtroom.

   يجب إغلاق الهواتف المحمولة في قاعة المحكمة.

   المقصود المكان الذي تنعقد فيه الجلسة، حيث يُطلب إيقاف الهواتف.

2. The courtroom was full of journalists when the judgment was read out.

   امتلأت قاعة المحكمة بالصحفيين عندما تلي الحكم.

   تصف الجملة حضور الصحفيين في القاعة وقت إعلان الحكم.

تراكيب شائعة

• in the courtroom
• packed courtroom
• courtroom drama
• leave the courtroom

مصطلحات ذات صلة

• courtمحكمة
• hearingجلسة استماع
• trialمحاكمة
• benchهيئة القضاة؛ منصة القاضي
• judgeقاضٍ

مصطلحات أخرى: المحاكم والقضاة

• jurisdiction · اختصاص قضائي
• supreme court · المحكمة العليا
• court of appeal · محكمة الاستئناف
• jury · هيئة محلفين
• Your Honour · صيغة احترام لمخاطبة القاضي مباشرة في المحكمة بدلًا من مناداته باسمه.
• tribunal · هيئة قضائية تنظر في أنواع محددة من النزاعات وتفصل فيها، وقد تكون أقل رسمية من المحكمة العادية؛ أو هيئة تحكيم.
• judiciary · السلطة القضائية؛ مجموع قضاة البلد والفرع الحكومي الذي يفسر القانون ويفصل في القضايا.
• adjourn · يؤجل جلسة؛ يرفعها مؤقتاً
• preside · يرأس جلسة؛ يتولى رئاسة المحاكمة
• magistrate · قاضٍ من قضاة الصلح؛ قاضٍ أدنى
• impartial · محايد؛ غير منحاز
• contempt of court · ازدراء المحكمة؛ إخلال بحرمتها